요즘은 글로벌한시대이기때문에 우리나라에도 외국인들 마주치는 일은 어색한 일이 아닌 일상이 되었습니다. 더구나 제가 다니는 회사에는 외국인들이 참 많아요.. 가끔 마주치는 일도 있어서.. 대화도 해야 하고요


하물며.. 거리의 제한이 없는 인터넷에서는 어떻겠나요?  이런 외국 방문객들을 위해서 블로그에 번역기를 달아 놓는다면 방문객들에게 도움이 되지 않을까요?


구글에서는 인터넷 상에서 필요한 것들을  정말 많이 제공해 주는 것 같습니다. 정말 대단한 회사죠..



번역번역



구글웹사이트번역기?


웹사이트 번역기는 현재 페이지를 그냥 해당하는 언어로 바꿔 기능을 하죠.. 우리말과의 어순 차이로 인해서 번역 한 것이 무슨 이야기인지 잘 모르는 경우가 많지만 그래도 없는 것 보단 있는 게 훨씬 도움이 됩니다.


물론 저 같은 경우 크롬브라우저를 이용하기 때문에 설치되어있는 앱을 이용해 외국 사이트를 번역을 하곤 하거든요.. 하지만 많은 분들은 그렇게 까지 하면서 읽지는 안으실 거라 생각합니다.


이런 위젯을 내 블로그에 달아 놓는다면 방문객들에게 도움이 되지 않을까요?




구글웹사이트 번역기를 사용하기위한 조건?


내 사이트의 위젯으로 만들려면..?  


1. 구글 계정이 있어야 한다. 

   (없으시다면 이번 기회에 하나 만드시는 것도 좋겠습니다. 안드로이드 폰 쓰시면 거의 있으시니..)


2. 설치형 블로그 이어야 한다.(티스토리, 워드프레스등과 같이..)   

   *html파일의 편집이 안되는 네이버나 다음블로그는 안됩니다. 해당 포털에서 제공하는 위젯이 있다면 그것을 달아야겠죠?




내 사이트에 추가 시키는 방법! 


정말 간단합니다.  5분도 안 걸릴 거에요..


[구글웹사이트번역기 바로가기]



Google-Translate



내 블로그나 웹사이트를 입력하시고 다음을 눌러 진행을 해주세요..


번역 언어와 표시 스타일을 선택하시고.. [코드받기]를 누르시면.. 


메타태그와.. 위젯에 추가 시키는 스크립트가 나옵니다.



Google-Translate







이렇게 나온 코드들 중 메타 태그는..   </head윗부분에 추가 시켜주시면 되고..  아래 스크립트는 위젯에 넣어주시면 되겠습니다.





Google-Translate




저는 티스토리 블로그를 운영중이어서.. 여기에 한번 추가시켜 보도록 하겠습니다.


관리자화면에 [HTML/CSS] 편집 화면으로 가신 후  넣어주시면 되겠고요...


티스토리 구글번역기달기티스토리 구글번역기달기





그리고.. [사이드바]의  HTML배너출력이라는것에 소스를 넣어 주시면 되겠습니다. 이렇게 설정을 하고 저장을 누르신 후..  블로그 화면으로 들어가서 제대로 동작하는지 확인해보세요..



티스토리 구글번역기달기티스토리 구글번역기달기




저는 사이드바 상단에 번역기를 넣어봤거든요.. 보시는 것처럼 잘 작동합니다.^^;



티스토리 구글번역기달기티스토리 구글번역기달기



이상으로 블로그에 구글번역기를 다는 방법을 알아봤습니다. 감사합니다.



블로그 이미지

delphi개발자 메르세데쓰

C#,delphi,db,network,server,it 개발자 메르세데스입니다

댓글을 달아 주세요